Envisioning Islam

The first Christians to encounter Islam were not Latin-speakers from the western Mediterranean or Greek-speakers from Constantinople but Mesopotamian Christians who spoke the Aramaic dialect of Syriac. Under Muslim rule from the seventh century onward, Syriac Christians wrote the most extensive descriptions extant of early Islam. Seldom translated and often

This book offers editions and translations of the Syriac and Christian Arabic versions of the originally ninth-century Legend of Sergius Baa, ArA, which portrays Islama (TM)s political might as predestined but finite and its scripture and religion as derivative of Christianity

Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 1 (CMR1) is the first part of a general history of relations between the faiths from the seventh century to the present. It covers the period from 600 to 1500, when encounters took place through the extended Mediterranean basin and are recorded in Syriac, Arabic,

This proceedings volume contains contributions from many areas of literature, history and philosophy and comprises five extended essays on the problems and opportunities facing researchers into encyclopaedic texts, and 21 research papers on specific topics.

Books about III ̊Symposium Syriacum, 1980