Translating Women in Early Modern England

Situating itself in a long tradition of studies of Anglo-Italian literary relations in the Renaissance, this book consists of an analysis of the representation of women in the extant Elizabethan translations of the three major Italian Renaissance epic poems (Matteo Maria Boiardo's Orlando Innamorato, Ludovico Ariosto's Orlando Furioso and Torquato

Women as Translators in Early Modern England offers a feminist theory of translation that considers both the practice and representation of translation in works penned by early modern women. It argues for the importance of such a theory in changing how we value women’s work. Because of England’s formal split

Books about New Books on Women and Feminism

Books about New Books on Women, Gender and Feminism

This book explores the construction of gender ideology in early modern England through an analysis of the querelle des femmes - the debate about the relationship between the sexes that originated on the continent during the middle ages and the Renaissance and developed in England into the Swetnam controversy, which